تبریز امروز:
غرق درد از خواب بیدار شدم
و نتوانستم وضعیت را تغییر دهم
از بیرون شاد به نظر می رسیدم
اما از درون مدت زیادی بود که مرده بودم.
جوزف برادسکی
آغریدان بوغولان کیمی اویاندیم
و وضعیتی دییشه بیلمدیم
کناردان شن گوروشوردوم
امما ایچری ده چوخدان ئولموشدوم
جوزف برادسکی
