گردش به راست - برگردان : توفیق وحیدی آذر

ترامپ 2.0

تاریخ انتشار : ۰۶:۴۲ ۱۷-۰۸-۱۴۰۳

آمریکا تصمیم گرفته است: دونالد ترامپ رئیس جمهور بعدی ایالات متحده خواهد شد. پیروزی او در برابر کامالا هریس، معاون دموکرات رئیس‌جمهور، نشان‌دهنده یک تغییر به سمت راست در سراسر کشور است، زیرا رای‌دهندگان مسائل امضای ترامپ نگرانی‌های اقتصادی و مهاجرتی را در اولویت قرار دادند - . ترامپ در اواخر روز سه‌شنبه در سخنرانی پیروزی خود گفت: «زمان آن رسیده است که اختلافات چهار سال گذشته را پشت سر بگذاریم». ما آمریکا را دوباره امن، قوی، مرفه، قدرتمند و آزاد خواهیم کرد.» به گزارش آسوشیتدپرس، ترامپ تا اوایل صبح روز چهارشنبه حداقل 277 رای کالج الکترال را به دست آورد و او را بیش از 270 رای مورد نیاز برای اعلام پیروزی قرار داد. بیش از 72 میلیون رای به نفع او ریخته شد و اولین باری است که یک نامزد جمهوری خواه ریاست جمهوری در 20 سال گذشته آرای مردمی را به دست می آورد و پیش بینی می شود که مبارزات انتخاباتی او هر هفت ایالت نوسانی را در بر بگیرد: آریزونا، جورجیا، پنسیلوانیا، میشیگان، نوادا، کارولینای شمالی و ویسکانسین. حزب جمهوری خواه همچنین سنا را تغییر داد و کنترل اکثریت را با 52 کرسی به دست آورد. کنترل مجلس نمایندگان همچنان پا در هواست. ترامپ روز سه‌شنبه گفت: «آمریکا یک مأموریت بی‌سابقه و قدرتمند به ما داده است». رهبران خارجی به سرعت به ترامپ تبریک گفتند. بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، ترامپ را متحدی خواند که «بی قید و شرط» از اسرائیل حمایت می کند. ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین با درخواست از شخصیت سرسخت ترامپ در پستی در X نوشت: «من از تعهد پرزیدنت ترامپ به رویکرد «صلح از طریق قدرت» در امور جهانی قدردانی می‌کنم. مارک روته، دبیرکل ناتو، ترامپ را به دلیل «رهبری قوی ایالات متحده در طول اولین دوره ریاست جمهوری‌اش ستایش کرد - دوره‌ای که هزینه‌های دفاعی اروپا را تغییر داد، تقسیم بار بین اقیانوس اطلس را بهبود بخشید، و توانایی‌های اتحاد را تقویت کرد».

تبریز امروز:

ترامپ در مرحله دوم انتخابات

دونالد ترامپ، رئیس جمهور سابق ایالات متحده، در پنجم نوامبر در گرند راپیدز، میشیگان، برای آخرین گردهمایی تبلیغاتی خود در سال انتخابات روی صحنه می رود. 

آمریکا تصمیم گرفته است: دونالد ترامپ رئیس جمهور بعدی ایالات متحده خواهد شد. پیروزی او در برابر کامالا هریس، معاون دموکرات رئیس‌جمهور، نشان‌دهنده یک تغییر به سمت راست در سراسر کشور است، زیرا رای‌دهندگان مسائل امضای ترامپ نگرانی‌های اقتصادی و مهاجرتی را در اولویت قرار دادند - .

ترامپ در اواخر روز سه‌شنبه در سخنرانی پیروزی خود گفت: «زمان آن رسیده است که اختلافات چهار سال گذشته را پشت سر بگذاریم». ما آمریکا را دوباره امن، قوی، مرفه، قدرتمند و آزاد خواهیم کرد.»

به گزارش آسوشیتدپرس، ترامپ تا اوایل صبح روز چهارشنبه حداقل 277 رای کالج الکترال را به دست آورد و او را بیش از 270 رای مورد نیاز برای اعلام پیروزی قرار داد. بیش از 72 میلیون رای به نفع او ریخته شد و اولین باری است که یک نامزد جمهوری خواه ریاست جمهوری در 20 سال گذشته آرای مردمی را به دست می آورد و پیش بینی می شود که مبارزات انتخاباتی او هر هفت ایالت نوسانی را در بر بگیرد: آریزونا، جورجیا، پنسیلوانیا، میشیگان، نوادا، کارولینای شمالی و ویسکانسین.

حزب جمهوری خواه همچنین سنا را تغییر داد و کنترل اکثریت را با 52 کرسی به دست آورد. کنترل مجلس نمایندگان همچنان پا در هواست. ترامپ روز سه‌شنبه گفت: «آمریکا یک مأموریت بی‌سابقه و قدرتمند به ما داده است».

رهبران خارجی به سرعت به ترامپ تبریک گفتند. بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، ترامپ را متحدی خواند که «بی قید و شرط» از اسرائیل حمایت می کند. ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین با درخواست از شخصیت سرسخت ترامپ در پستی در X نوشت: «من از تعهد پرزیدنت ترامپ به رویکرد «صلح از طریق قدرت» در امور جهانی قدردانی می‌کنم. مارک روته، دبیرکل ناتو، ترامپ را به دلیل «رهبری قوی ایالات متحده در طول اولین دوره ریاست جمهوری‌اش ستایش کرد - دوره‌ای که هزینه‌های دفاعی اروپا را تغییر داد، تقسیم بار بین اقیانوس اطلس را بهبود بخشید، و توانایی‌های اتحاد را تقویت کرد». روته همچنین بر لزوم همکاری این ائتلاف برای مقابله با چین، روسیه، کره شمالی و ایران تاکید کرد.

حریفان ایالات متحده کمتر پرتلاطم بودند. سفیر چین در ایالات متحده گفت که پکن مشتاق ایجاد یک رابطه "باثبات، سالم و پایدار" با واشنگتن است، اما شی جین پینگ، رئیس جمهور چین هنوز بیانیه ای علنی نداده است. (گویا شی با ترامپ برای تبریک گفت و گو کرده است.)

مسکو نسبت به اظهارات ترامپ در مورد جنگ روسیه و اوکراین ابراز احتیاط کرد و دمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین اشاره کرد که ایالات متحده همچنان "کشوری غیردوست" است. ترامپ در جریان مبارزات انتخاباتی گفت که در صورت انتخاب شدن، حتی قبل از اینکه در 20 ژانویه به قدرت برسد، به جنگ پایان خواهد داد. با این حال، به نظر می رسید پسکوف چنین احتمالی را رد کرد و اظهار داشت: "آیا این اتفاق می افتد و اگر چنین است، چگونه ... پس از [توسعه رئیس جمهور ایالات متحده] در ژانویه] خواهیم دید." پسکوف گفت که از برنامه‌های ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه برای تبریک به ترامپ اطلاعی ندارد.

ترامپ دستور کار "اول آمریکا" را حفظ می کند. برای رسیدگی به مشکلات اقتصادی، او قول داده است که تعرفه‌های سخت‌تری بر کالاهای چینی و مکزیکی اعمال کند، که امیدوار است از این تعرفه‌ها به عنوان اهرمی برای وادار کردن مکزیک برای کمک به مهار مهاجرت غیرقانونی از مرز جنوبی ایالات متحده استفاده کند.


نظرات کاربران


@