خبر های ویژه
13 تیر 1403
با الاغ بحث نکن، یک حکایت قدیمی از ادبیات جهان
قصه برای کودک و نوجوان - برگردان به فارسی: توفیق وحیدی آذر
الاغ به ببر گفت: - چمن آبی است. ببر پاسخ داد: - نه، چمن سبز است! اختلاف بین آنها بالا گرفت و آنها برای حل اختلاف خود نزد شیر، پادشاه جنگل رفتند. حتی قبل از رسیدن به جایی در جنگل که شیر بر تخت خود نشسته بود، الاغ شروع به گریه کرد: - اعلیحضرت، آیا درست است که چمن آبی است؟ لو پاسخ داد: - بله، درست است، چمن آبی است. الاغ خوشحال شد و ادامه داد: - ببر با من موافق نیست، بحث می کند و مرا آزار می دهد. لطفا مجازاتش کنید!
تبریز امروز:
با الاغ بحث نکن
الاغ به ببر گفت:
- چمن آبی است.
ببر پاسخ داد:
- نه، چمن سبز است!
اختلاف بین آنها بالا گرفت و آنها برای حل اختلاف خود نزد شیر، پادشاه جنگل رفتند.
حتی قبل از رسیدن به جایی در جنگل که شیر بر تخت خود نشسته بود، الاغ شروع به گریه کرد:
- اعلیحضرت، آیا درست است که چمن آبی است؟
لو پاسخ داد:
- بله، درست است، چمن آبی است.
الاغ خوشحال شد و ادامه داد:
- ببر با من موافق نیست، بحث می کند و مرا آزار می دهد. لطفا مجازاتش کنید!
پادشاه جانوران اعلام کرد:
- ببر با 5 سال سکوت مجازات می شود.
الاغ با خوشحالی از جا پرید و رفت و با رضایت تکرار کرد:
- چمن آبی است، چمن آبی است ...
ببر که مجازاتش را پذیرفت، از شیر پرسید:
- اعلیحضرت چرا مجازاتم کردی؟ مگه چمن سبز نیست؟
لو پاسخ داد:
- در واقع، چمن سبز است.
ببر متعجب پرسید:
"پس چرا مرا مجازات می کنی؟"
لو پاسخ داد:
"این ربطی به آبی یا سبز بودن چمن ندارد." شما به این علت مجازات می شوید که: چنین حیوان شجاع و باهوشی مانند ببر نمی تواند وقت خود را با جر و بحث با الاغ تلف کند. و بعد با این سوال پیش من بیاید.
بدترین اتلاف وقت بحث کردن با احمق و متعصبی است که نه به حقیقت و نه واقعیت اهمیت می دهد، بلکه فقط به پیروزی باورها و توهماتش اهمیت می دهد.
هرگز وقت خود را با بحث های بیهوده تلف نکنید. افرادی هستند که هر چقدر شواهد و حقایق در اختیارشان قرار گیرد باز هم قادر به درک آنها نیستند. تنها چیزی که آنها می‌خواهند این است که بگویند، حرف من درست است، اگرچه حرف آنها دور از ذهن باشد.
وقتی جهل فریاد می زند، عقل ساکت است.
ارتباط با تبریز امروز
اخبار ، گزارشات ، عکسها و فیلم های خود را برای ما ارسال دارید . برای ارسال میتوانید از طریق آدرس تلگرامی یا ایمیل استفاده کنید.
اشتراک در خبرنامه
برای اطلاع از آخرین خبرهای تبریز امروز در کانال تلگرام ما عضو شوید.
فرم تماس با تبریز امروز
کلیه حقوق این سایت متعلق به پایگاه خبری تبریز امروز بوده و استفاده از مطالب آن با ذکر منبع بلامانع
است.
طراحی وتولید
توسططراح وب سایت