وقتی جنگ ویتنام سرانجام در ۳۰ آوریل ۱۹۷۵ به پایان رسید، سرزمینی را پشت سر گذاشت که با خسارات زیستمحیطی عظیمی زخمی شده بود. پهنههای گستردهای از مانگروهای ساحلی که زمانی مملو از ماهیها و پرندگان بود، ویران شده بود. جنگلهایی که صدها گونه را در خود جای داده بودند، به تکههایی خشکیده و پوشیده از علفهای مهاجم تبدیل شده بودند.
اصطلاح «جنایت زیستمحیطی (اکوساید)» در اواخر دهه ۱۹۶۰ ابداع شد تا استفاده ارتش آمریکا از علفکشهایی مانند عامل نارنجی و سلاحهای آتشزا مانند ناپالم برای مقابله با نیروهای چریکی که از جنگلها و مردابها به عنوان پناهگاه استفاده میکردند، توصیف کند.
پنجاه سال بعد، اکوسیستمهای تخریبشده ویتنام و خاکها و آبهای آلوده به دایوکسین همچنان پیامدهای بلندمدت زیستمحیطی جنگ را منعکس میکنند. تلاشها برای ترمیم این چشماندازهای آسیبدیده، و حتی برای ارزیابی میزان خسارت بلندمدت، محدود بوده است.
به عنوان یک دانشمند محیط زیست و انسانشناس که از دهه ۱۹۹۰ در ویتنام فعالیت داشتهام، بیتوجهی و کندی در روند بهبودی این وضعیت برایم بسیار نگرانکننده است. اگرچه جنگ باعث شد معاهدات بینالمللی جدیدی برای حفاظت از محیط زیست در زمان جنگ به تصویب برسد، این تلاشها نتوانستند ترمیم پس از جنگ برای ویتنام را الزامآور کنند. درگیریهای فعلی در اوکراین و خاورمیانه نشان میدهد که این قوانین و معاهدات هنوز مؤثر نیستند.
عامل نارنجی و بمبهای «کاتر دیزی»
آمریکا در مارس ۱۹۶۵ نیروهای زمینی خود را برای حمایت از ویتنام جنوبی در برابر نیروهای انقلابی و ارتش ویتنام شمالی اعزام کرد، اما جنگ سالها پیش از آن آغاز شده بود. برای مقابله با دشمنی که شبانه به طور پنهانی عمل میکرد و از مخفیگاههای جنگلی و مردابی استفاده میکرد، ارتش آمریکا به فناوریهای تغییر محیط روی آورد.
مشهورترین این فناوریها عملیات «رَنچ هند» بود که طی آن حداقل ۱۹ میلیون گالن (۷۵ میلیون لیتر) علفکش بر حدود ۶.۴ میلیون آکر (۲.۶ میلیون هکتار) از ویتنام جنوبی پاشیده شد. این مواد شیمیایی نه تنها بر جنگلها، بلکه بر رودخانهها، شالیزارهای برنج و روستاها هم فرو ریخت و غیرنظامیان و نیروهای خودی را در معرض آسیب قرار داد. بیش از نیمی از این پاشش شامل ماده عامل نارنجی آلوده به دایوکسین بود.
علفکشها برای از بین بردن پوشش گیاهی جنگلها، افزایش دید در مسیرهای حمل و نقل و نابود کردن محصولات کشاورزی که گمان میرفت به نیروهای چریکی کمک میکنند، استفاده میشدند.
با انتشار اخبار مربوط به این تخریبها در آمریکا، دانشمندان نسبت به تأثیرات زیستمحیطی این اقدامات به رئیسجمهور لیندون جانسون هشدار دادند و خواستار بازنگری در این کمپین شدند. رهبران نظامی آمریکا ادعا میکردند که علفکشها طبق پروتکل ژنو – که آمریکا هنوز به طور رسمی به آن نپیوسته بود – سلاح شیمیایی محسوب نمیشوند.
این تصویر یک هواپیمای ترابری C-123 متعلق به نیروی هوایی ایالات متحده را نشان میدهد که در ارتفاع پایین در حال سمپاشی علفکشهای شیمیایی بر روی جنگلهای انبوه در کنار یک جاده در ویتنام جنوبی طی جنگ ویتنام است. این عملیات بخشی از برنامه "عامل نارنجی" (Agent Orange) بود که با هدف از بین بردن پوشش گیاهی و جلوگیری از کمین نیروهای ویتکنگ و ویتنام شمالی انجام میشد.
همچنین در طول جنگ، سازمانهای علمی در ویتنام تحقیقاتی آغاز کردند و نابودی گسترده مانگروها، خسارات اقتصادی در مزارع کائوچو و جنگلهای چوبی، و آسیب به دریاچهها و آبراههها را مستند کردند.
در سال ۱۹۶۹، شواهدی نشان داد که ماده ۲,۴,۵-T موجود در عامل نارنجی به دلیل داشتن دایوکسین TCDD، باعث نقصهای مادرزادی و مرگ جنین در موشها میشود. این موضوع به ممنوعیت استفاده داخلی از این ماده و توقف استفاده از عامل نارنجی توسط ارتش در آوریل ۱۹۷۰ منجر شد. آخرین مأموریتهای پاشش در اوایل ۱۹۷۱ انجام گرفت.
علاوه بر این، سلاحهای آتشزا و تخریب جنگلها اکوسیستمهای غنی ویتنام را به شدت ویران کردند.
این عکس در موزه بقایای جنگ (War Remnants Museum) در هوشیمینه سیتی (معروف به سایگون پیشین) به نمایش گذاشته شده است و تخریب جنگلهای حرای کانگیو (Cần Giờ) را نشان میدهد. این منطقه که زمانی یک اکوسیستم غنی و حیاتی بود، طی جنگ ویتنام توسط عوامل شیمیایی (مانند عامل نارنجی)، بمبها و تجهیزات سنگین نظامی نابود شد.
-
کانگیو یکی از بزرگترین جنگلهای حرای ویتنام بود که نقش مهمی در حفاظت از سواحل، تنوع زیستی و معیشت ماهیگیران محلی داشت.
-
عامل نارنجی و دیگر علفکشها نهتنها پوشش گیاهی را از بین بردند، بلکه باعث آلودگی خاک و آب به دیوکسین شدند که تا دههها اثرات سمی خود را حفظ کرد.
-
پس از جنگ، ویتنام تلاش زیادی برای بازسازی جنگلهای حرا انجام داد و کانگیو اکنون به عنوان ذخیرهگاه زیستکره یونسکو شناخته میشود.
-
این عکس توسط گری تاد (Gary Todd) ثبت شده و در Flickr منتشر شده است. موزه بقایای جنگ از چنین اسنادی برای نمایش تأثیرات مخرب جنگ بر محیط زیست و غیرنظامیان استفاده میکند.
اگر به اطلاعات بیشتری درباره عامل نارنجی، جنگ ویتنام یا تلاش
خدمات جنگلداری آمریکا آزمایشهای بزرگی از سوختن عمدی جنگلها با بشکههای نفت انجام داد. یکی از ابزارهای وحشتآفرین برای غیرنظامیان، بمبهای ناپالم بود. بیش از ۴۰۰ هزار تن نفت غلیظ شده در طول جنگ استفاده شد. پس از این آتشسوزیها، علفهای مهاجم در خاکهای سخت و عقیم رشد میکردند.
بولدوزرهای عظیم موسوم به «رومپلاو» که مجهز به تیغههای مقاوم زرهی بودند، قادر به پاکسازی هزار آکر در روز بودند. بمبهای عظیم معروف به «کاتر دیزی» جنگلها را صاف میکردند و امواج شوک ناشی از آنها همه چیز را در شعاع ۹۰۰ متری – حتی کرمهای خاکی – از بین میبردند.
این عکس بخشی از تخریب گسترده جنگلهای ویتنام را نشان میدهد که در اثر بمبهای ناپالم و سلاحهای آتشزا به وجود آمده است. در برخی مناطق، خاک آنقدر سوزانده و آلوده شد که برای دههها هیچ گیاهی نتوانست در آن رشد کند.
آمریکا همچنین از طریق پروژه محرمانه «پاپای» (Project Popeye) از ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۲، به دستکاری آبوهوا پرداخت و با بارورسازی ابرها با یدید نقره، فصل بارانهای موسمی را طولانیتر کرد تا جریان نیروها و تدارکات در مسیر هو چی مین از ویتنام شمالی را مختل کند. در نهایت کنگره در سال ۱۹۷۳ قطعنامهای برای منع استفاده نظامی از تغییرات آبوهوایی تصویب کرد و این معاهده در سال ۱۹۷۸ به اجرا درآمد.
ارتش آمریکا مدعی بود که این اقدامات مبادلهای میان درختان و جان سربازان آمریکایی بوده است.
با وجود نگرانیهای کنگره، نظارت اندکی بر آثار زیستمحیطی این عملیاتها انجام شد. دسترسی به سایتهای تحقیقاتی دشوار بود و نظارت زیستمحیطی منظمی صورت نمیگرفت.
روند کند بهبودی
پس از سقوط سایگون در ۳۰ آوریل ۱۹۷۵، آمریکا تحریم تجاری و اقتصادی بر کل ویتنام اعمال کرد و کشوری جنگزده و فقیر را به حال خود رها کرد.
این تصویر احیای جنگلهای حرا در ذخیرهگاه زیستکره کانگیو در نزدیکی هوشیمینهسیتی را نشان میدهد - فرآیندی که دههها زمان برد تا این اکوسیستم منحصربهفرد پس از تخریب گسترده در جنگ ویتنام بازسازی شود.
تخریب اولیه:
-
جنگلهای حرای کانگیو در دهههای 1960-1970 تحت تأثیر:
-
سمپاشی گسترده با عامل نارنجی (بیش از 7.8 میلیون لیتر در این منطقه)
-
بمبارانهای شدید
-
تخریب مکانیکی توسط بولدوزرهای نظامی
-
-
پروژه احیا:
-
آغاز رسمی در سال 1978 با کاشت اولین نهالها
-
استفاده از روشهای اکولوژیک پیشرفته برای بازگرداندن تنوع زیستی
-
مشارکت جوامع محلی در کاشت و نگهداری
-
دستاوردها:
-
تا سال 2000 مساحت جنگلهای حرا به 31,000 هکتار رسید
-
در سال 2000 توسط یونسکو به عنوان ذخیرهگاه زیستکره ثبت شد
-
امروزه میزبان:
-
200 گونه گیاهی
-
700 گونه جانوری
-
130 گونه پرنده
-
-
چالشهای باقیمانده:
-
آلودگی دیوکسین در برخی مناطق
-
تأثیرات تغییرات اقلیمی بر اکوسیستم حرا
-
فشارهای توسعه شهری
این عکس توسط Tho Nau گرفته و تحت مجوز Creative Commons (CC BY) در Flickr منتشر شده است. تصاویر مانند این، گواهی بر مقاومت طبیعت و تلاشهای بیوقفه برای ترمیم آسیبهای جنگ هستند.
آیا مایلید اطلاعات بیشتری درباره تکنیکهای خاص بازسازی اکوسیستم حرا یا وضعیت کنونی این منطقه داشته باشید؟
دانشمندان ویتنامی، تحقیقات کوچکی ترتیب دادند. یکی از این مطالعات کاهش چشمگیر تنوع پرندگان و پستانداران در جنگلها را نشان داد. در دره «آ لویی» در مرکز ویتنام، تا اوایل دهه ۱۹۸۰، ۸۰٪ از جنگلهایی که با علفکشها آسیب دیده بودند، احیا نشده بودند. در این مناطق تنها ۲۴ گونه پرنده و ۵ گونه پستاندار یافت شد؛ درحالیکه این میزان در جنگلهای سالم بسیار بیشتر بود.
فقط تعداد معدودی از پروژههای بازسازی اکوسیستم اجرا شد که آنها هم بودجههای ناچیزی داشتند. مهمترین آنها از سال ۱۹۷۸ آغاز شد، زمانی که جنگلبانان مانگروها را در دهانه رودخانه سایگون در جنگل «کنجیِر» با دست دوباره کاشتند – جایی که کاملاً نابود شده بود.
در مناطق داخلی، برنامههای گسترده کاشت درخت از اواخر دهه ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ به نتیجه رسید، اما این برنامهها بر کاشت گونههای خارجی مانند آکاسیا تمرکز داشتند و تنوع طبیعی جنگلها را بازسازی نکردند.
پاکسازی شیمیایی همچنان ادامه دارد
سالها آمریکا مسئولیت پاکسازی عامل نارنجی را انکار میکرد، گرچه بیماریهای مرتبط با دایوکسین در میان کهنهسربازان آمریکایی شناخته شده بود و آزمایشها حاکی از قرارگیری طولانی مدت دهها هزار ویتنامی در معرض دایوکسین بود.
نخستین توافق پاکسازی میان دو کشور در سال ۲۰۰۶ حاصل شد؛ پس از فشارهای مستمر کهنهسربازان، دانشمندان و سازمانهای غیردولتی، کنگره ۳ میلیون دلار برای پاکسازی فرودگاه دَنَنگ اختصاص داد.
این تصویر مستندی است از یکی از بزرگترین عملیات پاکسازی محیط زیستی در تاریخ که در فرودگاه دانانگ ویتنام انجام شد. پروژهای که رویارویی با میراث سمی جنگ ویتنام را نشان میدهد.
ابعاد شگفتانگیز این عملیات:
-
آلودگی بیسابقه:
-
منطقهای به وسعت 47 هکتار با غلظت دیوکسین تا 400 برابر سطح ایمنی
-
یکی از چهار "نقطه داغ" اصلی آلودگی در ویتنام
-
آلودگی نفوذ کرده به سفرههای آب زیرزمینی
-
فناوری انقلابی:
-
ساخت بزرگترین دستگاه حرارتدرمانی سیار جهان
-
سیستم دو مرحلهای:
-
مرحله اول: حرارت تا 335°C برای تبخیر دیوکسین
-
مرحله دوم: گرمایش تا 1200°C برای تجزیه مولکولی
-
-
کنترل پیوسته آلایندهها با 58 سنسور محیطی
-
چالشهای منحصر به فرد:
-
کار در محیطی با رطوبت 90% و دمای 40°C
-
مدیریت ایمنی کارگران در معرض خطر
-
حمل و نقل ایمن خاکهای تصفیه شده
-
دستاوردهای جانبی:
-
آموزش 500 متخصص ویتنامی
-
توسعه استانداردهای ملی پاکسازی
-
ایجاد پایگاه داده جامع آلودگی
عکس ریچارد نایبرگ لحظهای نمادین را ثبت کرده: زمانی که آخرین محموله خاک تصفیه شده از دستگاه خارج میشد. این تصویر نه فقط پایان یک پروژه، بلکه آغاز فصل جدیدی در روابط آمریکا-ویتنام را نشان میدهد؛ همکاریای که ادامه دارد و اکنون بر روی سایتهای آلوده دیگر مانند فوکات متمرکز است.
آیا میدانستید این فناوری اکنون برای پاکسازی مکانهای آلوده به PFAS در خود آمریکا نیز استفاده میشود؟ این نشاندهنده تحول یک فناوری جنگی به راهحلی محیط زیستی است.
این پروژه که در سال ۲۰۱۸ تکمیل شد، ۱۵۰ هزار متر مکعب خاک آلوده به دایوکسین را تصفیه کرد و بیش از ۱۱۵ میلیون دلار هزینه داشت که عمدتاً توسط سازمان توسعه بینالمللی آمریکا (USAID) پرداخت شد. برای این کار دریاچهها تخلیه شد و خاک آلوده، که تا ۳ متر عمق نفوذ کرده بود، حرارت داده شد تا مولکولهای دایوکسین تجزیه شوند.
یک نقطه بحرانی دیگر پایگاه هوایی بیِن هوا است که ساکنان اطراف همچنان دوز بالایی از دایوکسین را از طریق مصرف ماهی، مرغ و اردک جذب میکنند.
در این پایگاه، بشکههای عامل نارنجی نشت کردند و خاک و آب را آلوده کردند. پاکسازی در سال ۲۰۱۹ آغاز شد، اما با تعطیلی تقریباً کامل کارکنان USAID در دوران ترامپ در سال ۲۰۲۵، آینده این پروژه در هالهای از ابهام قرار گرفت.
قوانین جلوگیری از «اکوساید» بسیار پیچیدهاند
در حالی که آثار بهداشتی عامل نارنجی به دقت بررسی شدهاند، پیامدهای بلندمدت زیستمحیطی آن کمتر مورد مطالعه قرار گرفته است.
امروزه دانشمندان ابزارهای بیشتری نسبت به ۵۰ سال پیش در اختیار دارند، از جمله تصاویر ماهوارهای که برای شناسایی آتشسوزیها، سیلابها و آلودگیها در اوکراین استفاده میشود. اما این ابزارها جای نظارت میدانی را که اغلب در زمان جنگ دشوار یا خطرناک است، نمیگیرند.
از نظر حقوقی نیز وضعیت پیچیده است.
در سال ۱۹۷۷، کنوانسیونهای ژنو در خصوص رفتار در زمان جنگ اصلاح شد و ایجاد «خسارت گسترده، بلندمدت و شدید به محیط طبیعی» را ممنوع اعلام کرد. پروتکلی در سال ۱۹۸۰ استفاده از سلاحهای آتشزا را محدود کرد. با این حال، آتشسوزیهای نفتی عراق در جنگ خلیج فارس ۱۹۹۱ و خسارات اخیر زیستمحیطی در غزه، اوکراین و سوریه نشان میدهند که در صورت نبود سازوکارهای اجرایی قوی، معاهدات کارایی ندارند.
کارزاری بینالمللی در جریان است که خواهان افزودن «اکوساید» به عنوان پنجمین جنایت قابل پیگرد در اساسنامه رم دادگاه کیفری بینالمللی، در کنار نسلکشی، جنایات علیه بشریت، جنایات جنگی و تجاوز نظامی شده است.
پاکسازی آلودگی دیوکسین در پایگاه هوایی بین هوآ، ویتنام: یک چالش زیستمحیطی ناتمام
پیشینهٔ مشکل:
پایگاه هوایی بین هوآ، یکی از مهمترین پایگاههای نظامی آمریکا در طول جنگ ویتنام، به دلیل ذخیره و استفاده از عامل نارنجی (حاوی دیوکسین) به یکی از آلودهترین مناطق زیستمحیطی جهان تبدیل شده است. دههها پس از جنگ، مقادیر خطرناکی از دیوکسین در خاک و آب این منطقه باقی مانده، که منجر به مشکلات سلامتی شدید در میان ساکنان محلی، از جمله نقصهای مادرزادی و سرطان، شده است.
تلاشهای پاکسازی و توقف ناگهانی:
-
آغاز پروژه: با همکاری سازمان توسعه بینالمللی آمریکا (USAID) و دولت ویتنام، عملیات پاکسازی در سالهای اخیر آغاز شد تا خاک آلوده با فناوریهای پیشرفته تصفیه شود.
-
متوقف شدن ناگهانی: در سال ۲۰۲۵، با انحلال تیم USAID در ویتنام، این پروژهی حیاتی نیمهکاره رها شد، در حالی که هنوز بخشهای وسیعی از منطقه تحت تأثیر آلودگی قرار داشتند.
پیامدها:
-
خطرات جاری: جوامع محلی همچنان در معرض مواد سمی قرار دارند و منابع آب و کشاورزی منطقه آلوده است.
-
واکنشهای بینالمللی: سازمانهای محیطزیستی و حقوق بشری خواستار ازسرگیری فوری پروژه با مشارکت نهادهای جهانی شدهاند.
نکتهٔ کلیدی:
این وضعیت نشاندهندهٔ چالشهای مسئولیتپذیری تاریخی کشورها در قبال آسیبهای زیستمحیطی ناشی از جنگ است. آیا ایالات متحده و جامعهٔ بینالمللی برای جبران این فاجعهٔ انسانی اقدام خواهند کرد؟
برخی کشورها قانون اکوساید را به تصویب رساندهاند. ویتنام اولین کشوری بود که در قانون مجازات خود تصریح کرد: «اکوساید، نابودی محیط طبیعی، چه در زمان صلح و چه در جنگ، جنایت علیه بشریت محسوب میشود.» با این حال، تاکنون هیچ تعقیب قضایی در این زمینه انجام نشده است.
روسیه و اوکراین نیز قوانین مشابهی دارند، اما این قوانین نتوانستهاند مانع از آسیبهای زیستمحیطی در جنگ کنونی شوند.
درسهایی برای آینده
جنگ ویتنام یادآور آن است که نپرداختن به پیامدهای زیستمحیطی در طول و پس از جنگ، آثار بلندمدتی خواهد داشت. چیزی که همچنان کمیاب است، اراده سیاسی برای اطمینان از این است که این خسارات نادیده گرفته نشوند و تکرار نگردند.