خبر های ویژه
11 آبان 1402
آسمان ها مراقب کارهای مردم هستند
عزاداری برای مرگ نخست‌وزیر سابق چین و راهی برای ناامیدی از دوران شی
مرگ ناگهانی لی کچیانگ، نخست‌وزیر سابق چین، موجی از غم و اندوه و ماتم را در سراسر این کشور برانگیخت. اما برای بسیاری، به نظر می رسد که دریچه نادری برای ابراز نارضایتی سرکوب شده از رهبر ارشد شی جین پینگ و مسیری که او کشور را در پیش گرفته است، ارائه می دهد. به گفته رسانه های دولتی، لی که تا مارس سال جاری به مدت یک دهه به عنوان فرمانده دوم اسمی شی جینپینگ خدمت می کرد، روز جمعه بر اثر حمله قلبی ناگهانی در شانگهای درگذشت. او 68 سال داشت. مرگ او، تنها چند ماه پس از بازنشستگی، مردم چین را شوکه کرد. ادای احترام به اینترنت شدیداً کنترل شده کشور سرازیر شده است، در حالی که دریایی از دسته گل های زرد و سفید که در یادبودهای موقتی باقی مانده اند، در خارج از محل سکونت دوران کودکی او و سایر مکان های مرتبط با گذشته او سربرآورده اند. در پست‌های رسانه‌های اجتماعی و یادداشت‌های دست‌نویسی که در میان ادای احترام گل‌ها قرار گرفته بود، بسیاری از مردم به‌جای دستاوردهای سیاست‌گذاری لی، به‌خاطر آرمان‌های محقق نشده‌اش یاد کردند. لی که به طور گسترده توسط شی - قدرتمندترین رهبر چین در یک نسل کنار گذاشته شده است - یکی از ضعیف ترین نخست وزیران در تاریخ چین کمونیست به حساب می آمد. بنابراین در عوض، بسیاری از عزاداران بر رویاهای محقق نشده لی تمرکز کرده اند که به نظر آنها می تواند چین را در مسیری بسیار متفاوت از مسیری که در دهه گذشته پیموده است، هدایت کند. آلفرد وو، دانشیار مدرسه سیاست عمومی لی کوان یو در سنگاپور، می گوید: «مردم از این فرصت برای ابراز نارضایتی از شی جین پینگ استفاده می کنند. "این نوعی خشم است - خشم نسبت به رژیم فعلی." لی که یک عمل‌گرای با تحصیلات عالی و اصلاح‌طلب بود، زمانی به عنوان یک مدعی برای تصدی پست برتر چین در نظر گرفته می‌شد. اما او در نهایت به عنوان نخست وزیر رسید - نقشی که به طور سنتی مسئول اقتصاد بود. به طور معمول، این موقعیت با نفوذ قابل توجهی در دومین اقتصاد بزرگ جهان همراه است، اما لی دید که قدرت سیاست‌گذاری‌اش به تدریج توسط شی که کنترل متمرکز را در اختیار دارد و از رهبری جمعی حزب کمونیست حاکم در دهه‌های اخیر دور شده است، تحت الشعاع قرار می‌گیرد. برای بسیاری از مردم، لی نشان دهنده پتانسیل یک چین جایگزین است - کمتر ایدئولوژیک محور، کمتر اقتدارگرا و بیشتر از اصلاحات بازار، کارآفرینی و ارتباطات با جهان خارج استقبال می کند. عزاداران سخنان خود لی را به عنوان ادای احترام به او - و همچنین به عنوان انتقادی نه چندان ظریف از شی به اشتراک گذاشتند. یکی از مواردی که بیشتر مورد استناد قرار گرفت، قول لی بود مبنی بر اینکه اصلاحات و گشایش چین هرگز متوقف نخواهد شد، به همان ترتیب که «رودخانه زرد و رودخانه یانگ تسه به عقب برنمی‌گردند». یکی دیگر از نقل قول های لی به طور گسترده به عنوان یادآوری پنهانی ذکر شد که اقدامات یک رهبر توسط تاریخ مورد قضاوت قرار خواهد گرفت: "آسمان ها مراقب کارهای مردم هستند." ژانگ لون، استاد مطالعات چینی در دانشگاه سرگی-پونتوا در فرانسه، گفت که موج ادای احترامات منعکس کننده "نارضایتی فزاینده نسبت به سیاست های واپس گرای شی" در دهه گذشته است: کنترل ایدئولوژیک فزاینده، کنترل شخصی در حال کوچک شدن. آزادی ها و مبارزات سیاسی بی وقفه که به دوران مائو تسه تونگ، بنیانگذار چین کمونیستی بازمی گردد. بخش بزرگی از ناامیدی همچنین ناشی از سه سال سیاست‌های سختگیرانه شی جینپینگ برای مقابله با کووید صفر است که اقتصاد را تحت تأثیر قرار داد و میلیون‌ها چینی را در معرض آزمایشات مداوم، قرنطینه و قرنطینه در سطح شهر قرار داد. این محدودیت های سخت پس از شروع اعتراضات گسترده در سراسر کشور به طور ناگهانی برداشته شد. ژانگ که در دانشگاه معتبر پکن با لی تحصیل کرده است، گفت که بر این ناامیدی احساس سردرگمی و ناامیدی مداوم در مورد آینده است که ناشی از رکود اقتصادی چین و چرخش به داخل از جهان است - و همه این احساسات به دنبال خروجی بودند. در اواخر دهه 1970 پس از پایان انقلاب فرهنگی مائو. او گفت: «در عصری که حقیقت خاموش و دروغ است، اظهارات بزرگ و توخالی حاکم است، اصول اولیه ای که لی کچیانگ به آن پایبند بود به چیزهای بسیار با ارزشی تبدیل شده است.
تبریز امروز:
مرگ ناگهانی لی کچیانگ، نخست‌وزیر سابق چین، موجی از غم و اندوه و ماتم را در سراسر این کشور برانگیخت. اما برای بسیاری، به نظر می رسد که دریچه نادری برای ابراز نارضایتی سرکوب شده از رهبر ارشد شی جین پینگ و مسیری که او کشور را در پیش گرفته است، ارائه می دهد.
به گفته رسانه های دولتی، لی که تا مارس سال جاری به مدت یک دهه به عنوان فرمانده دوم اسمی شی جینپینگ خدمت می کرد، روز جمعه بر اثر حمله قلبی ناگهانی در شانگهای درگذشت. او 68 سال داشت.
مرگ او، تنها چند ماه پس از بازنشستگی، مردم چین را شوکه کرد. ادای احترام به اینترنت شدیداً کنترل شده کشور سرازیر شده است، در حالی که دریایی از دسته گل های زرد و سفید که در یادبودهای موقتی باقی مانده اند، در خارج از محل سکونت دوران کودکی او و سایر مکان های مرتبط با گذشته او سربرآورده اند.
در پست‌های رسانه‌های اجتماعی و یادداشت‌های دست‌نویسی که در میان ادای احترام گل‌ها قرار گرفته بود، بسیاری از مردم به‌جای دستاوردهای سیاست‌گذاری لی، به‌خاطر آرمان‌های محقق نشده‌اش یاد کردند.
لی که به طور گسترده توسط شی - قدرتمندترین رهبر چین در یک نسل کنار گذاشته شده است - یکی از ضعیف ترین نخست وزیران در تاریخ چین کمونیست به حساب می آمد. بنابراین در عوض، بسیاری از عزاداران بر رویاهای محقق نشده لی تمرکز کرده اند که به نظر آنها می تواند چین را در مسیری بسیار متفاوت از مسیری که در دهه گذشته پیموده است، هدایت کند.
آلفرد وو، دانشیار مدرسه سیاست عمومی لی کوان یو در سنگاپور، می گوید: «مردم از این فرصت برای ابراز نارضایتی از شی جین پینگ استفاده می کنند. "این نوعی خشم است - خشم نسبت به رژیم فعلی."
لی که یک عمل‌گرای با تحصیلات عالی و اصلاح‌طلب بود، زمانی به عنوان یک مدعی برای تصدی پست برتر چین در نظر گرفته می‌شد. اما او در نهایت به عنوان نخست وزیر رسید - نقشی که به طور سنتی مسئول اقتصاد بود.
به طور معمول، این موقعیت با نفوذ قابل توجهی در دومین اقتصاد بزرگ جهان همراه است، اما لی دید که قدرت سیاست‌گذاری‌اش به تدریج توسط شی که کنترل متمرکز را در اختیار دارد و از رهبری جمعی حزب کمونیست حاکم در دهه‌های اخیر دور شده است، تحت الشعاع قرار می‌گیرد.
برای بسیاری از مردم، لی نشان دهنده پتانسیل یک چین جایگزین است - کمتر ایدئولوژیک محور، کمتر اقتدارگرا و بیشتر از اصلاحات بازار، کارآفرینی و ارتباطات با جهان خارج استقبال می کند.
عزاداران سخنان خود لی را به عنوان ادای احترام به او - و همچنین به عنوان انتقادی نه چندان ظریف از شی به اشتراک گذاشتند. یکی از مواردی که بیشتر مورد استناد قرار گرفت، قول لی بود مبنی بر اینکه اصلاحات و گشایش چین هرگز متوقف نخواهد شد، به همان ترتیب که «رودخانه زرد و رودخانه یانگ تسه به عقب برنمی‌گردند». یکی دیگر از نقل قول های لی به طور گسترده به عنوان یادآوری پنهانی ذکر شد که اقدامات یک رهبر توسط تاریخ مورد قضاوت قرار خواهد گرفت: "آسمان ها مراقب کارهای مردم هستند."
ژانگ لون، استاد مطالعات چینی در دانشگاه سرگی-پونتوا در فرانسه، گفت که موج ادای احترامات منعکس کننده "نارضایتی فزاینده نسبت به سیاست های واپس گرای شی" در دهه گذشته است: کنترل ایدئولوژیک فزاینده، کنترل شخصی در حال کوچک شدن. آزادی ها و مبارزات سیاسی بی وقفه که به دوران مائو تسه تونگ، بنیانگذار چین کمونیستی بازمی گردد.
بخش بزرگی از ناامیدی همچنین ناشی از سه سال سیاست‌های سختگیرانه شی جینپینگ برای مقابله با کووید صفر است که اقتصاد را تحت تأثیر قرار داد و میلیون‌ها چینی را در معرض آزمایشات مداوم، قرنطینه و قرنطینه در سطح شهر قرار داد. این محدودیت های سخت پس از شروع اعتراضات گسترده در سراسر کشور به طور ناگهانی برداشته شد.
ژانگ که در دانشگاه معتبر پکن با لی تحصیل کرده است، گفت که بر این ناامیدی احساس سردرگمی و ناامیدی مداوم در مورد آینده است که ناشی از رکود اقتصادی چین و چرخش به داخل از جهان است - و همه این احساسات به دنبال خروجی بودند. در اواخر دهه 1970 پس از پایان انقلاب فرهنگی مائو.
او گفت: «در عصری که حقیقت خاموش و دروغ است، اظهارات بزرگ و توخالی حاکم است، اصول اولیه ای که لی کچیانگ به آن پایبند بود به چیزهای بسیار با ارزشی تبدیل شده است.
ارتباط با تبریز امروز
اخبار ، گزارشات ، عکسها و فیلم های خود را برای ما ارسال دارید . برای ارسال میتوانید از طریق آدرس تلگرامی یا ایمیل استفاده کنید.
اشتراک در خبرنامه
برای اطلاع از آخرین خبرهای تبریز امروز در کانال تلگرام ما عضو شوید.
فرم تماس با تبریز امروز
کلیه حقوق این سایت متعلق به پایگاه خبری تبریز امروز بوده و استفاده از مطالب آن با ذکر منبع بلامانع
است.
طراحی وتولید
توسططراح وب سایت