خبر های ویژه
10 مهر 1401
کارشیلاشینجا - دونیادان سس لر
آوازی از خواننده اویغور، عبدالرحیم هییت
کارشیلاشینجا ترانه ای به زبان ترکی و به معنی موقع دیدار یا گوروشنده است که از ترانه های فولکلور درفرهنگ و ادبیات ترکی محسوب می شود که در سرزمین های ترک زبان شناخته ازآذربایجان تا در میان اویغورها خوانده می شود .
تبریز امروز:
کارشیلاشینجا آوازی به زبان ترکی و به معنی موقع دیدار یا گوروشنده görüşəndə است که از ترانه های فولکلور در ادبیات ترکی محسوب می شود که در آذربایجان تا در میان اویغورها خوانده می شود . عبدالرحیم هییت خواننده این ترانه است
،سەھەر كۆرگەن چېغىم كۆزۈم سۇلتانىنى
دېدیم سۇلتانمۇ سەن؟ ئۇ دېدی یاق – یاق
،كۆزلیری یالقنلۇق، قوللىری خنیلىق
دېدیم چولپانمۇ سەن؟ ئۇ دېدی یاق – یاق
،دیم ئیسمیڭ نېمە؟ دېدی ئایخاندۇر
،دیم یورتۇڭ قەیەر؟ دېدی تۇرپاندۇر
.دیدیم باشىڭدىكى؟ دُدی ھیجراندور
.دیم ھەیرانمۇسەن؟ ئۇ دېدی یاق – یاق
دېدیم ایغا ئوخشار، دېدی یۈزۈممۇ؟
دېدیم یۇلتۇز کەبی، دېدی کۆزۈممۇ؟
دېدیم یالقۇن ساچار، دېدی سۆزۈممۇ؟
.دیم ۋولقانمۇ سەن؟ ئۇ دېدی یاق – یاق
،دیم قیاق نَدُر؟ دېدی قاشیمدۇر
دېدیم قۇندۇز نەدۇر؟ دېدی ساچیمدۇر
،دیم عون بَش نَدُر؟ دېدی یاشیمدۇر
دېدیم جانانمۇ سەن؟ ئۇ دېدی یاق – یاق
،دیم دڭیز نەدور؟ دېدی قەلبیمدۇر
.دیم رنا نەدور؟ دېدی لېۋىمدۇر
دېدیم شېكەر نەدۇر؟ دېدی تىلیمدۇر
.دیم بیر ئاغزیمە؟ ئۇ دېدی یاق – یاق
،دیم زانجیر تُرار، دُدی بوینمدا
، دېدیم ئۆلۈم بردۇر، دېدی یولۇمدا
،دیم بیلەزۈکچۇ؟ دېدی قولۇمدا
دېدیم قورقارمۇ سەن؟ ئۇ دېدی یاق – یاق
،دیم نېچۈن قورقماسسەن؟ دېدی تەڭریم بار
دېدیم یەنیچۇ؟ دُدی خەلقیم بار
.دیم یەنە یوقمۇ؟ دېدى روھىم بار
دېدیم شۇكرانمۇ سەن؟ ئۇ دېدی یاق – یاق
،دیم آیاستەک نەدور؟ دېدی گۈلۈمدۇر
دُدیم چُلیشماققا؟ دېدی یولۇمدۇر
،دیم ئۆتكۈر نېمەڭدۇر؟ دېدی قولۇمدۇر
... دېدیم ساتارمۇ سەن؟ ئۇ دېدی یاق – یاق
عبدالرحیم هییت متولد 1962 خواننده و آهنگساز فولک اویغور است. قوم اویغور گروهی ترک زبان هستند
در ژوئیه 2019، دولت چین تایید کرد که او بازداشت شده است، اما "در سلامت کامل" است، و اندکی پس از آن با خبرنگاران ترک در خانه اش مصاحبه شد، اما از آن زمان تاکنون در انظار ظاهر نشده است. از جولای 2021، وضعیت او ناشناخته باقی مانده است.
عبدالرحیم به دلیل اجرای دوتار، یک ساز سنتی دو سیم، شهرت دارد . او در پکن موسیقی خواند و با گروه های هنری ملی در چین به اجرای برنامه پرداخت. در مارس 2017، او پس از اجرای آهنگی به نام «پدران» بر اساس شعر سنتی اویغوری که از نسلهای جوان میخواست به فداکاریهای اجدادشان احترام بگذارند و حاوی اشارهای به «شهدای جنگ» بود، دستگیر و زندانی شد. گزارش شده است که او در حال گذراندن یک محکومیت هشت ساله بود.
در 25 ژوئیه 2019، روزنامه ترکیه ای آیدین لیک با او در خانه اش در اورومچی مصاحبه کرد که در آنجا گزارش شد که او در حبس خانگی است.
ارتباط با تبریز امروز
اخبار ، گزارشات ، عکسها و فیلم های خود را برای ما ارسال دارید . برای ارسال میتوانید از طریق آدرس تلگرامی یا ایمیل استفاده کنید.
اشتراک در خبرنامه
برای اطلاع از آخرین خبرهای تبریز امروز در کانال تلگرام ما عضو شوید.
فرم تماس با تبریز امروز
کلیه حقوق این سایت متعلق به پایگاه خبری تبریز امروز بوده و استفاده از مطالب آن با ذکر منبع بلامانع
است.
طراحی وتولید
توسططراح وب سایت