تبریز امروز:

نوشته شده، و عکس ها، توسط بونگا نیجولا

در صبح روز 30 بهمن ماه 1397 در نزدیکی سد جونز پارک کروگر بودیم ،شیرها در آنجا نشسته بودند و ما نیز به تماشای آنها نشسته بودیم.

دسته شیرها

پس از گذشت چند دقیقه از تماشای شش شیر ، بازدیدکنندگان پارک و من متوجه شدیم که چیزی توجه شیرها را به خود گرفته است. پس از دیدن یک آدم گاو وحشی نابالغ ، شیرها به حالت شکار رفتند. شیر ها سعی می کنند که حیوانات را شکار کنند.

گاو وحشی که از شیرها بی خبر بود و شروع به راه رفتن در مسیر بازی آنها به سمت آب کرد. شیرها تقسیم می شوند و پنج شیر در جلو واطراف و یکی در نزدیکی آب قرار می گیرد.

چند دقیقه پس از آن، حیوانات وحشی نمایشنامه را پیش چشمان ما به تصویر کشیدند، همانطور که گاو به سمت شیرها می دوید.

او به لحظه ای رسید که با پرش از روی شیرها ، لگدی را بر سر یکی از آنها کوبید.

سپس گاو وحشی به سمت آب رانده شد و او باید تصمیم بر رفتن به سوی آب و یا جنگیدن با شیر را می گرفت. او به آب زد.

شیرها سعی در تعقیب گاو وحشی در آب دارند.

این باعث شد گاو وحشی به سلامت فرار کند و در نهایت منجر به پیروزی او و شکست شیرها شد.

ترجمه متن کاوه وحیدی آذر