انیمیشن

بوکس از گری باردین

تاریخ انتشار : ۰۲:۵۳ ۱۴-۰۹-۱۳۹۷

وقتی تصمیم گرفتم فیلم ضد بوکس را بسازم متوجه شدم که باید آن را یاد بگیرم. من به مؤسسه فرهنگ و ورزش فیزیکی رفتم ، شما مربیان را در کارتون دیده اید: بینی یک مربی به یک سمت بود، بینی مربی دیگر هم به سمت دیگربود !. من بچه هایی را پیدا کردم که می دانستند چگونه چنین بینی را بسازند. آنها فیلم های آموزشی را به من نشان دادند و گفتند که چگونه بمب سیاه دیترویت ناک اوت می کند.

تبریز امروز:

مسابقه بوکس یادآور جنگ بردگان در روم باستان است ، دو انسان با هم در مقابل چشم حاضرین آنقدر یکدیگر را کنک می زنند و با مشت به سر و صورت و شکم هم می کوبند تا دیگری از پای در آید. گری باردین در سال 1985 انیمیشن Brek یا Break  را که به نام " بوکس" معرفی می گردد منتشر می کند ، این انیمیشن از کاراکترهای گلی استفاده می کند و کاراکترها از کلمات نامفهوم با اصوات انگلیسی و ایتالیایی  صحبت های بی معنی خود را بیان می کنند تنها در یک محل یک کلمه واقعی اسپانیایی استفاده می شود که آن نیز نابجاست.

به گزارش خبرگزاری روسی ریا "گری باردین" در جلسه عمومی در مورد انیمیشن و زندگی در هنر این چنین می گوید:

وقتی تصمیم گرفتم فیلم ضد بوکس را بسازم متوجه شدم که باید آن را یاد بگیرم. من به مؤسسه فرهنگ و ورزش فیزیکی رفتم ، شما مربیان را در کارتون دیده اید: بینی یک مربی به یک سمت بود، بینی مربی دیگر هم به سمت دیگربود !. من بچه هایی را پیدا کردم که می دانستند چگونه چنین بینی را بسازند. آنها فیلم های آموزشی را به من نشان دادند و گفتند که چگونه بمب سیاه دیترویت ناک اوت می کند.

 

سپس متوجه شدم که بوکس شعر خاص خودش را دارد، من به آن احترام گذاشتم. در حال حاضر، اگر من به طور تصادفی در یک مبارزه حرفه ای بوکس وارد شوم، من آن را تماشا خواهم کرد. اما در حین حال دانش پرتاب ضربه را به نقاشی تبدیل کردم. من نه ماه برای این فیلم وقت گذاشتم .

زینوی گردت و میخائیل درژاوین  صحبت های مربیان را دوبله کرده و نوشتند. هنگامی که "برک" را نشان دادم، آمریکایی ها با دقت گوش کردند و گفتند: "آن چه می گوید؟" من گفتم: "این یک لکنت زبان است و کمی موهومی". اما زمانی که من در مادرید آن را نشان دادم، مخاطب خندید. من نمی توانستم بفهمم چرا. معلوم شد که Zinovy ​​عبارت "Hasta Mañana" را اضافه کرد که به معنی "فردا شما را می بینم". که اصلا ربطی به کارتون نداشت ، اما خنده دار بود.
درباره ساختن زندگی با کارتون گری باردین می گوید:

- من اغلب فکر می کنم آیا می توان با کارتون زندگی کرد ؛ وقتی پسرم به سن بلوغ رسید ؛ صحبت های او شاید توهین آمیز بود. او گفت: "بابا، آیا فکر می کنی که در مسیر کاری خود موفق بوده اید؟" من گفتم: "من فکر می کنم این چنین بوده است " و او پاسخ داد: "پس کاخ ما کجاست؟" قایق بادبانی کجاست؟ کجاست  لیموزین؟ "من شروع کردم به گفتن درباره درباره جایزه" نخل طلایی " و جایزه های بزرگ که کسب کرده ام، اما او متقاعد نشد.

سال گذشت، پسر من فارغ التحصیل از دانشکده روزنامه نگاری از او MSU در روزنامه ها، مجلات، در تلویزیون کار می کرد، در "اکو مسکو" رادیو وارد دوره های عالی برای فیلمنامه نویسان و کارگردانان، ساقه برخی از مزخرف بود - "از Klub" و چیز دیگری و سپس تصمیم گرفت تا یک فیلم را به عنوان مهمترین فیلم سینمایی «روسیه 88» در نظر بگیرد.

من و مادرش به سختی موفق به خرید آپارتمان یک خوابه در مسکو شدیم . او بدون گفتن به ما، آپارتمان را فروخت و از فیلم پولش را استفاده کرد. متوجه شدم مهم تر است که یک فیلم بسازیم. در آن لحظه من و من تبدیل به همدلی شد.

 

 گزارش از توفیق وحیدی آذر

 


نظرات کاربران


@